Anonymous: I have gone to confession but then I said something that might've have two meanings. I didn't correct it though since I thought God knew what I meant. Does that make a confession invalid? I didn't mean to hold it back, but I was wondering what if the priest didn't take the word as I said it.
I thought I was confessing adequately but when I told a word, an adjective for that matter, I realized that it had two meanings afterward I said it. Then I felt the need to tell the priest what I meant by that word but I didn’t bother to since I thought that God knew what I meant. Help? I am scrupulous < same anon :)
So, this is my answer to your question, but I think you might want to get a second opinion from FatherAngel or FatherShane. They have the benefit of having actually given the sacrament. But, I’ll take a stab at it.
I would think that if the two meanings are radically different, and the priest clearly misunderstood which meaning you meant, it might be better to clarify it. I don’t think it would invalidate the entire confession, though if you purposely used the double meaning to hide the severity of one of your sins, (which is not what appears happened,) then you might want to consider reconfessing it correctly.
I think it’s good to remember that God is not trying to trip us up in confession. While we have a responsibility to confess our sins completely and honestly to the priest, we should not worry too much about whether the confession was licit or invalid etc. That’s more the priest’s responsibility.
So, I guess what I’m saying is that in this case you need to make the call, if you truly think you might have had an intent to deceive, you should probably revisit the confessional at your next opportunity, if not, just try to be clearer next time.
Does this answer your question? God bless!
-Niko